致海内外嘉宾和校友

尊敬的海内外嘉宾、校友：

弦歌不辍，风华杏林。五十年风雨，五十年征程，福建中医学院迎来了她的五秩华诞！在这举校欢庆的美好日子，热烈欢迎您拨冗莅临，与我们共庆华诞，共襄盛举，共谱华章！

五十年来，福建中医学院的建设与发展得到了各级政府，海内外各界人士和校友的热情关注与鼎力支持。值此喜庆之际，我们表示最诚挚的谢意！

我们真诚的期待您为福建中医学院的改革和发展建言献策，提出宝贵的意见和建议。

我们在接待工作中如有疏漏，尚祈谅察。

衷心地祝愿各位嘉宾和校友万事如意，阖家幸福！

            党委书记： 罗 萤      院长：陈立典

          二○○八年十月

November, 2008

Distinguished guests and alumni at home and abroad:

    With fifty years of arduous efforts, Fujian University of Traditional Chinese Medicine (FJUTCM) will celebrate her 50^th anniversary in November, 2008. Here we’d like to extend our warmest welcome to your presence with us to share this exciting moment.

In the past fifty years, the development of Fujian University of Traditional Chinese Medicine has received great support from the government, alumni and people from all walks of life both at home and abroad. On such a grand occasion, we’d like to convey our great respect and earnest gratitude to all of you! At the same time, we are looking forward to your valued suggestions and advices concerning the further development of Fujian University of Traditional Chinese Medicine.

 Thanks again for your participation and hope you enjoy your stay here!

 We sincerely wish all of you the very best of luck!

                           Luo Ying                                            Chen Lidian

                            Chairman of FJUTCM Committee        President of  FJUTCM